Les rues de LLN
rue de la Croix du Sud
Croix du Sud
Croix du Sud E8
Croix du Sud (Auditoires) E8
Croix du Sud (parking) F7-F8-E8
Croix du Sud (rue de la) F7-F8-E8
Conseil communal du 25 février 1975 (Croix du Sud) et du 28 octobre 1975 (rue). Domaine universitaire (auditoires et parking).
Toponyme créé (descriptif lié à la situation).
* Thème des toponymes descriptifs.
Le toponyme « Croix du Sud », sans déterminé, suggère le Sud, tandis que la « rue de la Croix du Sud » conduit évidemment à l’endroit ainsi dénommé. Les auditoires de sciences et le parking situés à cet endroit lui doivent également leur nom.
* Ce nom évoque une « constellation australe, la plus petite du ciel dont les quatre étoiles les plus brillantes forment une croix dont la grande branche est orientée vers le Pôle Sud » [GDEL]. Cette constellation est parfois aussi appelée « Grande Croix », « Croix », ou « Croix australe » [GR]. Les grands dictionnaires écrivent ce nom de trois manières différentes : Croix du Sud [GLLF ; GDEL], graphie adoptée par la Commission, Croix-du-Sud [GR] ou encore La Croix du Sud [TLF]. Cette dernière graphie a été refusée par la commune d’Ottignies qui craignait la confusion avec la chaussée de la Croix, à Ottignies [PV 18].
I. Lejeune