Grand Cortil

Grand Cortil (avenue du)   E3-E4

Conseil communal du 25 février 1975.

Nom créé à partir d’un toponyme traditionnel.

*    Thème des toponymes traditionnels.

*   Cortil, en wallon cortë, est la forme wallonne de courtil, du bas latin cohortile. Sur le plateau de Lauzelle, il avait le sens de « quartier de terre, morceau de terre » [Tém. Haulotte].

-     Grand Cortil : wallon Grand Cortë

Isolé :

1794, « 6 jours de terre dit le grand Cortil » [AGR, GSN, n° 1548, D Martin] ; (?), « Grand Cortil à Blocry » [OTA, p. 175].

Autres formes :

Ce nom est courant aux alentours de Louvain-la-Neuve : 1518, 1612, 1629, 1672, 1692, 1724, « grand Cortil » ; (?) « chemin du grand-Cortil », à Limal [WAV, XII, p. 90] ; 1575, « audit grand courtyl elle porte de vaulflorie » ; 1751, « la closière au grand cortil », à Archennes [WAV, XXVIII, p. 83] ; 1781, « grand Cortil », à Mont-Saint-Guibert [AGR, GSN, n° 1163, WAV, IV, p. 84] et on trouve aussi « grand Cortil », à Bossut, à Grez, à Corroy-le-Grand, etc. [T&W‑W, p. 208, 222,272].

I. Lejeune